Übersetzen Deutsch Arabisch عمل جاسوسي

relevante Treffer

• die Arbeitsaufgabe in Warteschlangenworkflow (n.) , {Comp}
  عنصر عمل سير العمل بقائمة الانتظار {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Arbeitsaufgabe für Positionsworkflow (n.) , {Comp}
  عنصر عمل سير العمل لعنصر البند {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Geschäftsregeln-Arbeitsbereich (n.) , {Comp}
  مساحة عمل قواعد العمل {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Arbeitgeber-Arbeitsnehmer-Beziehung (n.) , {Recht}
  علاقة عمل ورب عمل {قانون}
  mehr ...
• das Arbeiten ohne Arbeitsgenehmigung {Recht}
  العمل من دون تصريح عمل {قانون}
  mehr ...
• Business-to-Business {Comp}
  متاجرة عمل-عمل {كمبيوتر}
  mehr ...
• Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
  القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
  mehr ...
• der Beruf (n.) , [pl. Berufe]
  عَمَلٌ [ج. أعمال]
  mehr ...
• das Betriebsklima (n.)
  جوّ العمل
  mehr ...
• schaffen (v.) , {schaffte ; geschafft}
  عَمِلَ
  mehr ...
• das Opus (n.) , {Musik}
  عَمَلٌ
  mehr ...
• fungieren (v.) , form.
  عَمِلَ كَـ
  mehr ...
• das Tätigwerden (n.)
  عمل
  mehr ...
• die Betätigung (n.) , [pl. Betätigungen]
  عَمَلٌ [ج. أعمال]
  mehr ...
• das Arbeitsklima (n.)
  جوّ العمل
  mehr ...
• die Ausführung (n.) , [pl. Ausführungen]
  عَمَلٌ [ج. أعمال]
  mehr ...
• die Beschäftigung (n.) , [pl. Beschäftigungen]
  عَمَلٌ [ج. أعمال]
  mehr ...
• die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen]
  عَمَلٌ [ج. أعمال]
  mehr ...
• bauen (v.) , {baute ; gebaut}
  عَمِلَ
  mehr ...
• die Aktion (n.) , [pl. Aktionen] , {Pol}
  عَمَلٌ [ج. أعمال] ، {سياسة}
  mehr ...
• der Dienstherr (n.) , Sing.
  رب العمل
  mehr ...
• die Aufgabe (n.) , [pl. Aufgaben]
  عَمَلٌ
  mehr ...
• die Betriebsmedizin (n.) , {Med}
  طب العمل {طب}
  mehr ...
• die Erwerbstätigkeit (n.) , [pl. Erwerbstätigkeiten]
  عَمَلٌ [ج. أعمال]
  mehr ...
• die Arbeitstätigkeit (n.) , [pl. Arbeitstätigkeiten]
  عَمَلٌ [ج. أعمال]
  mehr ...
• die Branche (n.) , [pl. Branchen] , {Comp}
  خط العمل {كمبيوتر}
  mehr ...
• agieren (v.) , {agierte ; agiert}
  عَمِلَ
  mehr ...
• der Akt (n.) , [pl. Akte]
  عَمَلٌ [ج. أعمال]
  mehr ...
• der Job (n.) , [pl. Jobs]
  عَمَلٌ [ج. أعمال]
  mehr ...
• in Betrieb nehmen
  بد العمل به
  mehr ...

Textbeispiele

• Diese Wahl ist alles andere als zufällig. Denn das Buch enthält nicht nur die Bekenntnisse eines für die Israelis tätigen palästinensischen Spions. Es ist auch die Geschichte seiner Bekehrung zum Christentum.
  هذا الاختيار لم يأتِ بمحض الصدفة، فالكتاب لا يتضمن فقط اعترافات جاسوسٍ فلسطيني عمل لصالح إسرائيل، بل يتضمن أيضًا حكاية تخليه عن الإسلام واعتناقه الدين المسيحي.
• Ich kann nur dir erzählen, dass diese Spionjagd nur zum Schein ist.
  أنت الوحيد الذي استطيع اخباره عملية صيد الجاسوس هذه خدعة
• Wir können dafür sorgen, dass Ihre Freizeitaktivitäten für Sie gefährlicher werden, und für Ihre Freundin.
  قليلاً, ولكن رحلتي هي رحلة للعمل ،أنا هنا لجعل الجاسوس يقطعُ بعض الأعناق